En el día de la Presentación oficial del Portal Puel Mapu We Dungvn, tengo el agrado de saludar y felicitar a las instituciones que han hecho posible el desarrollo de este Proyecto:

Al Instituto para la Conectividad en las Américas (ICA-Canadá), el Programa Nacional de Educación Intercultural Bilingüe (Ministerio de Educación), el Instituto Nacional de Educación Tecnológica (INET), el Servicio Universitario Mundial de Argentina, Educ.ar y el Instituto Nacional de Antropología (Secretaría de Cultura de la Nación-INAPL).

Pero, sobre todo, saludo y felicito a todos los lamgein de las comunidades mapuche de Puel Mapu que creyeron en esta iniciativa y se sumaron a ella.

A las que aún no han podido hacerlo, les deseo que pronto encuentren el camino del diálogo para unirse y, a quienes impulsan el proyecto, que logren el kimvn para poder incluirlas y fortalecer, así, los alcances de este valioso esfuerzo.

En lo personal y a medida que pasan los años, más acuerdo con aquella afirmación de Ricardo Piglia sobre la ficción y la realidad: “...no se lee la ficción como más real que lo real, se lee lo real perturbado y contaminado por la ficción”.

Por esta razón, les envío a continuación esta historia de ficción sobre uno de los más grandes toki mapuche, don Juan Kalfukura. Historia que sólo Ngenechén sabe cuánta verdad encierra.

Lo hago como una afectuosa contribución a la sección no académica de Literatura Winka del Portal Puel Mapu We Dungvn (www. lofdigital.org.ar) Descargar cuento (archivo word)

Con todo mi aprecio y buenos deseos. Marichi Wew!.

Isabel Hernández

C´mei ta zungu.

Luisa Calcumil

Estuve recorriendo el portal y realmente me pareció muy bueno. Felicitaciones por los avances y por lo que se va concretando...sabemos lo dificil que es dar cada paso.

Nuevamente, felicitaciones por los logros del proyecto.

Lic. Angélica Abdallah García
Presidente
Asociación Argentina de Teletrabajo
www.aat-ar.org

Munasqakuna Wawqimasi
(estimados, queridos hermanos) del PNEIB

Les envío un gran abrazo en este día en que los mapuches hacen suya la tecnología para reafirmar su cultura, su cosmovisión y sus deseos de transmitir sus conocimientos haciendo posible la interculturalidad.

Tuve la oportunidad, en julio pasado, de conocer por Osvaldo un pedacito del proceso de elaboración del portal.

Mis deseos de que la Pachamama y los cerros sagrados de los Andes les den fuerzas para continuar en el camino de nuestra reafirmación como pueblos indígenas.

Con mucho agrado he visto su página web, que encuentro excelente y los felicito cordialmente.

No sólo incluiremos un enlace sino también comunicaré a mis amistades y organizaciones Mapuche del Sur de Chile para que visiten su portal.

Dr (Sportwiss) Carlos López von Vriessen
www.deportesmapuches.cl

Con gusto enlazaremos vuestra página a la nuestra. Actualmente tenemos aproximadamente 166000 visitas mensuales.
Felicitaciones, muy buen sitio.

Pewcayal.

Marcelo Calfuquir.
Universidad Mapuche
www.universidadmapuche.org